Подобрать мотор-редуктор можете тут
https://roselmash.ru/catalog/motor-reduktory/ . Считаю, при выборе стоит отдельно проверить передаточное число, частоту вращения выходного вала и номинальный крутящий момент. Для станка с ЧПУ также важно учитывать тип монтажа и параметры электродвигателя, чтобы узел корректно подключался к имеющейся системе.