кстати, есть даже такая методика - писать диктанты на "олбанском". Чем больше ученик совершит ошибок, тем лучше. Этакий метод "от противного".

Пример олбанского

Надо "падонкафский езыг" использовать на благо Отечества.
К примеру, с его помощью можно шифровать военные переговоры.
Выгода очевидна: наши будут читать приказы вида "ключ настард!" просто влет,
не пользуясь никакими ключами, а вражеские компьютеры сгорят на второй
секунде, пытаясь расшифровать, к примеру, такой диалог:
- Ключъ настард протяшко адин!
- Протяшко первый нах!
- Аземуд тризта! (в этот момент половина компьютеров Пиндагона начинает
дымиться)
- Баигалаффко гатов! (все полиглоты Омерики роются в словарях)
- Афтар, жги!
- Пашол!
- Ну че там?
- Писят сикунд палет намана. (пиндосы ищут на часах цифру "писят")
- Где летим?
- Над Хобаровзгом! (Google Maps закрываются на профилактику)
- Скороздь?
- Пицот!
- Зачот.
- Где ща?
- Пралитайэм акийан (все географы Соединенных Штатов Пиндостана рвут карты)
- Чо как?
- Нидалед.
- Низачот.
- Ну, ниасилели.
- Фсем превед.
Несмотря на "нидалед", вера в собственные возможности "Пиндагона" подорвана
бесповоротно.
Джордж Буш просит у Сената два квадриллиона долларов на новые компьютеры и
щоты.
Америка в трансе. Русские победили

Светлана!!!!!!!!!!!!!!+8 на боку!!!!!!Жжоте!)))))))))))))))

Светлана!!! Утащила!

И йа паццтолом была, када нашла)))))))

Анна, Вы креведко!)))) Я этот сайт искала и почему-то не нашла. Меня куда толоко не закидывало в "поиске", но не сюда. Спасибо Вам огромное!

«Креведко»[1]

Английский язык, как ни странно, полностью солидарен с этим русскоязычным мемом: слово «shrimp» в английском языке означает как животное «креветку», так и эпитет — «маленький, тщедушный, ничтожный человечек; козявка» (пример: англ. what a spineless shrimp of a man he is... — «не мужик, а просто бесхребетное ничтожество какое-то…»). В том же английском слово «prawn» имеет два варианта перевода: 1) «креветка» 2) «придурок».

«shrimp» принято называть придурка креветку небольших размеров, «prawn» — более крупных.

СВЕТЛАНА, Зачем Вы ТАК со Мной?

но ведь это не олбанский (сайт), а молодёжный сленг (это шире)

я не придираюсь, так, вообще

По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, в кокам пряокде рсапожолены бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовать в плоонм бсепордяке, всё-рвано ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй эгото ялвятеся то, что мы не чиатем кдаужю бкуву по отдельенотси, а всё солво цликеом! :)

Вообще-то у "креведко" есть ещё один смысл - то же самое, что и "кросавчег"))))